تبلیغات
آموزش زبان انگلیسی پانــدا - اسم های مرکب در انگلیسی

اسم های مرکب در انگلیسی

    اسم های مرکب در زبان انگلیسی

    اسم های مرکب از ترکیب دو اسم ساده با هم تشکیل می شوند. این نوع شکل گیری از اسم ها بسیار مرسوم است و بسیاری از کلمات جدید به این شکل درست می شوند. اسم های مرکب از دو بخش درست می شوند که بخش اول اطلاعاتی در مورد نوع یا هدف شئ یا شخص می دهد، و بخش دوم خود آن شئ یا شخص را بیان می کند. معمولا معنی کلمات مرکب متفاوت از معنی دو بخش تشکیل دهنده آن است یا آنکه معنی دقیق تری از آنها دارد. به مثال ها دقت کنید. 

    بخش اول، نوع یا هدف بخش دوم، شئ یا شخصاسم مرکب
    policemanpoliceman
    boyfriendboyfriend
    watertankwater tank
    dinningtabledining-table



    همانطور که در مثال های بالا مشخص است بعضی از اسم های مرکب بصورت یک کلمه نوشته می شوند، بعضی بصورت دو کلمه جدا و بعضی دیگر با یک خط تیره بین دو بخش کلمه نوشته می شوند. در این باره هیچ قانون خاصی وجود ندارد اما اکثر اسم های مرکب متداول بصورت یک کلمه نوشته می شوند و اسم های دیگر بصورت دو کلمه، و تعداد کمتری از اسم های مرکب با خط تیره بین اسم ها نوشته می شوند. 
    اسم هایی که دو بخش اسم های مرکب را تشکیل می دهند،  می توانند نقش های اسمی متفاوتی داشته باشند. در جدول زیر این نقش های اسم و چند مثال از آنها آورده شده است.

    نقش بخش های
    تشکیل دهنده اسم مرکب
    مثال ها
    اسم + اسمbedroom
    water tank
    motorcycle
    printer cartridge



    اسم + فعلrainfall
    haircut
    train-spotting



    اسم + قیدhanger-on
    passer-by



    فعل + اسمwashing machine
    driving licence
    swimming pool



    فعل + قیدlookout
    take-off
    drawback



    قید + اسمonlooker
    bystander



    صفت + فعلdry-cleaning
    public speaking



    صفت + اسمgreenhouse
    software
    redhead



    قید + فعلoutput
    overthrow
    upturn
    input






    تلفظ
    در تلفظ، استرس یا شدت بیان بسیار اهمیت دارد، چرا که استرس اسم های مرکب باعث تمایز آنها از گروه های اسمی صفت + اسم است. در اسم های مرکب استرس معمولا بر روی کلمه اول است. در این موارد، تغییر استرس باعث تغییر معنایی می شود. به مثال های زیر دقت کنید. 

    a 'greenhouse = اسم مرکب، به معنی گلخانه
    a green 'house = صفت + اسم، به معنی خانه سبز

    a 'bluebird = اسم مرکب، به معنی نوعی پرنده 
    a blue 'bird = صفت + اسم، به معنی هر پرنده ای که به رنگ آبی باشد


       Back   

      چهارشنبه 23 دی 1394         ساعت 12:58 بعد از ظهر            نظرات